در آخرین ساعات بازار نقل و انتقالات اروپا، اشلى کول و ویلیام گالاس با توافق آرسنال و چلسى معاوضه شدند. البته آبى هاى لندن به توپچى هاى همشهرى پنج میلیون پوند هم خواهند داد.
در پیام مشترک هر دو باشگاه پایتخت انگلستان که بر سر انتقال کول دو فصل با هم درگیرى شدید داشتند، آمده است: چلسى و آرسنال بر سر شرایط انتقال اشلى کول و ویلیام گالاس به توافق رسیدند. همچنین چلسى پنج میلیون پوند به آرسنال خواهد داد. هر دو بازیکن بر سر مسائل شخصى به توافق رسیدند و در آزمایش هاى پزشکى شرکت کردند.
جنجال بر سر جابه جایى کول بین باشگاه هاى لندنى هنگامى شروع شد که کول به طور محرمانه و غیر قانونى نمایندگان قهرمان انگلستان و اروپا را ملاقات کرد.
در مدت ۸ سال گذشته کول یکى از بهترین هاى آرسنال و تیم ملى انگلستان بوده است، او در ۲۰۰ بازى برابر توپچى ها و ۵۱ بازى براى تیم ملى به میدان رفته است.
گالاس هم که ۲۹ سال دارد  ۲۰۰۱ از مارسى با  ۲/۶ میلیون پوند به چلسى پیوست.